Grčki filozofski ideal jest stanje mira — ataraxía / apátheia: oslobođenost od strasti shvaćenih kao bolesti, jer su protivne razumu. Za stoike je mudrac onaj koji je dosegao to stanje nepomućenosti; biti razuman i biti besstrastan isto je.
Taj će ideal kršćani preuzeti, ali preobraziti. Grčka apatheia je ponajprije negativna (odsutnost smetnje); kršćanska će, kako se vidi u sljedećim pododjeljcima, postati pozitivna snaga vezana uz ljubav i gnozu. Špidlík tako postavlja pozadinu na kojoj će se ocrtati specifičnost kršćanske besstrasnosti.
Špidlík, Duhovnost kršćanskog Istoka, str. 249.
↗ Otvori u vrtu →