Pojam

Puccinijevo izdanje mijenjalo je izvorni tekst

Puccini je spajao odvojene sastavke, izostavljao snažne iskaze, dodavao vlastite pobožne refleksije i uređivao tekst prema svojoj zamisli. Kritike stila i sadržaja svetice stoga se ne mogu nekritički temeljiti na tome izdanju.

Izvori: Meet Saint Mary Magdalen

↗ Otvori u vrtu →