Pojam

Rukopisni prijenos može tuđi prolog preseliti pod slavnije ime

Završni dio Rolleova predgovora Incendium Amoris ušao je u nekoliko kasnih rukopisa Bonaventurina De Triplici Via. Jedan rukopis čuva prijelazni stadij: umetak još stoji na kraju, dok ga drugi premještaju na početak i tako ga pretvaraju u Bonaventurin prolog.

Pogrešna atribucija ne mora nastati jednom svjesnom odlukom. Dovoljni su prepisivačko spajanje, premještanje i ugled slavna imena; zato autorstvo traži usporedbu cijele rukopisne predaje, jezika, strukture i povijesnoga vremena.

Richard Rolle and The Fire of Love

↗ Otvori u vrtu →