Spiritual Consolation: An Ignatian Guide for the Greater Discernment of Spirits

Sažetak

Gallagher istražuje razlučivanje među privlačnostima prema dobrim i svetim stvarima. Prolog razlikuje potrebu prvoga skupa pravila, osobito protiv zapuštenosti, od druge duhovne situacije u kojoj dobra želja može odvoditi od konkretnoga Božjeg poziva. Drugi skup nije ljestvica prestiža niti se bez razlike primjenjuje na svaku osobu.

Osam poglavlja slijedi osam pravila: stvarnu radost i prividne razloge; utjehu bez prethodnoga uzroka; dvoznačnost utjehe s uzrokom; postupno zavođenje pod izgledom dobra; prosudbu po kraju; retrospektivno otkrivanje osobnoga obrasca; sklad i nesklad u početku; te razliku između same utjehe i topline koja slijedi nakon nje.

Središnji alat jest praćenje početka, sredine i kraja određenoga slijeda misli. Prosudba uspoređuje konkretne obveze i nutarnju sposobnost za dobro prije i poslije. Naknadna zamisao o novoj službi ne nasljeđuje sigurnost primljenoga iskustva ljubavi. Zaključak povezuje pravila s većom slobodom odgovora Bogu; dodatak donosi prvih četrnaest pravila, a bilješke i bibliografija otvaraju interpretativnu pozadinu.

Struktura i čitanje izdanja

Prolog, osam poglavlja, zaključak, dodatak s prvom skupinom pravila, bilješke i odabrana bibliografija. Autorsko pravo, bibliografski zapis i EPUB metapodatci upućuju na 2007.; godina 2012. iz naziva dostavljene datoteke nije preuzeta kao godina prvoga izdanja. Puni naslov preuzet je iz unutarnjega bibliografskog zapisa. Gallagher u bilješkama razlikuje vlastitu praktičnu interpretaciju od drugih čitanja pravila.

Nove atomske bilješke

• Pravila razlučivanja biraju se prema duhovnoj situaciji — Prolog — Each Set of Rules in Its Proper Setting.
• Svetost ne ukida potrebu provjere pobožnih želja — Poglavlje 1 — A Genuine Call from God?.
• Prethodni uzrok utjehe uključuje predmet povezanost i vlastitu aktivnost — Poglavlje 2 — Consolation without Preceding Cause.
• Utjeha bez prethodnoga uzroka nije isto što i neočekivan osjećaj — Poglavlje 2 — Consolation with and without Preceding Cause: A Comparison.
• Utjeha s prethodnim uzrokom traži prosudbu cilja kojemu vodi — Poglavlje 3.
• Razlučivanje prati početak sredinu i kraj istoga slijeda misli — Poglavlje 4 — Beginning, Middle, and End.
• Loš završetak može biti rastresanje ili manje dobro bez očitoga grijeha — Poglavlje 5 — Something Bad; Or Distractive; Or Less Good.
• Plodnost pothvata ne jamči da je voditeljev način služenja uređen — Poglavlja 4–6.
• Osvrt na prepoznatu varku otkriva osobni obrazac postupnoga skretanja — Poglavlje 6.
• Nutarnji sklad i nesklad tumače se prema već razlučenom smjeru — Poglavlje 7.
• Vrijeme nakon utjehe treba razlikovati od same primljene milosti — Poglavlje 8.
• Naknadni zaključak o pozivu ne nasljeđuje sigurnost iskustva ljubavi — Poglavlje 8 — Is This Truly God’s Desire?.
• Duboko iskustvo Božje ljubavi ne mora sadržavati određenu odluku — Poglavlje 2 — završna razmatranja.

Obogaćene postojeće bilješke

• Utjehu bez uzroka daje samo Bog — Poglavlje 2.
• Utjeha — Poglavlja 2, 3 i 8.
• Zli duh ulazi kao anđeo svjetla — Poglavlje 4.
• Valja paziti na kraj slijeda misli — Poglavlje 5.
• Dobri duh dodiruje nježno poput kapi u spužvu — Poglavlje 7.
• Dobra želja može odvratiti od sadašnje Božje volje — Prolog; poglavlja 1 i 5.
• Želja za većom ljubavlju ne obvezuje na svako veće djelo — Poglavlja 1 i 6.
• Briga za tijelo čuva snagu za molitvu studij i služenje — Prolog.
• Duhovno vodstvo je suradničko razlučivanje cjelovitoga života — Prolog; poglavlja 2 i 6.
• Religiozna utjeha nije sama po sebi duhovni rast — Poglavlja 3 i 5.

Tematska karta: Duhovna borba i ignacijansko razlučivanje MOC.