Terezija nije sjela napisati jedinstvenu knjigu za javnost. Povijest jedne duše složena je nakon njezine smrti od autobiografskih rukopisa, pisma, pjesama i drugih zapisa upućenih različitim osobama.
Ta činjenica ne poništava vrijednost knjige, ali zahtijeva da se njezina cjelina čita zajedno s uredničkom poviješću i izvornim odnosima u kojima su tekstovi nastali. — The Hidden Face
Kritičko izdanje dodatno razlikuje tri adresatice i tri prigode nastanka autobiografskih rukopisa. Jedinstvo Povijesti jedne duše zato je plod stvarnoga duhovnog jedinstva Terezijina života, ali i posmrtnoga uredničkog povezivanja tekstova koji su izvorno imali vlastite glasove. — OPERE COMPLETE, Autobiografski rukopisi su bilježnice poslušnosti
↗ Otvori u vrtu →