Slike kapi u vinu, rijeke u moru, soli u vodi ili hrane koja postaje dijelom tijela žele izraziti potpunost milosnoga predanja i suglasnost ljubavi. Ako ih se pretvori u doslovnu metafiziku, brišu razliku između Stvoritelja i stvorenja i gube kršćanski smisao.
Sjedinjenje s Bogom jest stvarno sudjelovanje po milosti: razum i volja bivaju pročišćeni i osposobljeni za ljubav, a osoba ne postaje dijelom Božje supstancije. Guyon sama na ključnim mjestima govori da sjedinjenje nije hipostatsko, da stvorena supstancija ostaje različita i da „božansko” postaje dušina opstojnost mistično, ne bitno. Te ograde trebaju upravljati čitanjem njezinih smionijih metafora.
— Song of Songs of Solomon, pogl. I; Spiritual Torrents, dio I, pogl. IV i IX
↗ Otvori u vrtu →